Une variante remarquable de l’orbe crucifère est proposée dans un tableau de l’Ecole d’Avignon qui se trouve au Musée du Petit Palais dans cette ville. On y voir au centre l’enfant Jésus qui porte un fruit. Ce n’est pas inhabituel puisqu’on  voit souvent Jésus enfant avec une grenade ou d’êtres objets symboliques comme un oiseau. Mais le fruit est ici remarquable parce c’est une pomme et qu’elle est surmonté d’une croix. Le fruit de la chute et le symbole de la rédemption forment un même ensembe. Car la pomme c’est bien sûr une citation de la Genèse et du pêché d’Adam et Eve que la croix vient non pas annuler mais dépasser.

L'Adoration de l'Enfant, Ecole d'Avignon, vers 1500, Musée du Petit Palais, Avignon, Cliché du Musée,

L'Adoration de l'Enfant, Ecole d'Avignon, vers 1500, Musée du Petit Palais, Avignon, (Cliché D. Colas)

Ecole d'Avigon, "L'Adoration de l'enfant" détail, Musée du petit palais, Avignon (Cliché D. Colas)